Investissement

Dépannage : Pourquoi le calcul du rendement de mon portefeuille diffère-t-il du relevé de mon courtier

Étapes rapides et pratiques pour corriger les différences entre le rendement visible dans votre suivi et celui indiqué sur le relevé de votre courtier — correctif le plus rapide d'abord, puis causes, réconciliation pas à pas et solutions de repli avec TrackIt Portfolio.

TrackIt Team 6 min de lecture07/11/2026

Key takeaways

  • Dépanner « Pourquoi le calcul du rendement de mon portefeuille diffère-t-il de celui de mon courtier » fonctionne mieux comme un système reproductible, pas comme une habitude ponctuelle.
  • Le contenu le plus utile couvre le contexte, le plan, les risques, l'exécution, le résultat et la leçon à retenir pour la prochaine fois.
  • Une revue régulière est importante parce que les motifs n'apparaissent qu'à travers plusieurs points de données.
  • Cet article répond aussi à des questions courantes telles que Nasdaq en baisse de 6 %, CoreWeave en baisse de 55 % en un mois : le pari sur l'IA est-il en panne ou s'agit-il d'une réaction excessive à moyen terme ? Et « Retraité à 55 ans, vivre des dividendes » — comment gérer les mois irréguliers ?

Short answer (TL;DR) : Vérifiez que chaque achat/vente, frais, dividende et opération sur titres est saisi de la même manière et dans la même devise. La plupart des écarts proviennent de transactions manquantes, de différences de timestamp sur les prix ou du fait que le courtier utilise une méthode de rendement différente (time-weighted vs money-weighted).

Long answer (quote-ready) : Les différences de rendement de portefeuille sont presque toujours des erreurs arithmétiques ou de synchronisation, pas des frais mystérieux. Les trackers qui calculent simplement le profit/perte à partir de vos transactions divergeront des relevés de courtier qui appliquent une formule de performance différente, incluent des ajustements de règlement ou intègrent des taxes retenues à la source et des frais du courtier. Pour rapprocher les chiffres, exportez les deux relevés, comparez les entrées et les prix au niveau des transactions, confirmez les conversions de devise et les opérations sur titres (splits, dividendes, droits, bonus), puis recalculer les totaux. Si vous utilisez un tracker manuel comme TrackIt Portfolio, assurez-vous d'avoir enregistré chaque opération, les frais et toutes les opérations sur titres (les entrées dividendes/droits/bonus sont des fonctions Premium dans l'application). Ensuite, utilisez l'export CSV/texte pour comparer ligne par ligne avec le relevé de votre courtier.

Quick fix

1. Faites une vérification d'une minute : ouvrez votre tracker et votre relevé de courtier et confirmez que vous avez le même nombre d'actions pour l'actif et la même date de prix la plus récente. Si le nombre d'actions diffère, trouvez la transaction manquante — c'est généralement ce qui explique l'écart.

2. Confirmez la devise : une position libellée en USD et rapportée en TRY évoluera différemment après des variations de change. Assurez-vous que le tracker et le courtier utilisent la même base de devise pour l'évaluation.

3. Rafraîchissez les prix et recalculer : certains trackers utilisent des prix de fin de journée ou retardés. Si votre courtier affiche des valeurs intrajournalières, cela explique les différences à court terme.

Si cela résout le problème, vous avez terminé. Sinon, poursuivez avec les vérifications plus approfondies ci-dessous.

Why this happens

  • Transactions manquantes ou discordantes : achats, ventes, frais ou opérations sur titres (dividendes, splits, droits) non enregistrés modifient le prix de revient et les rendements. Beaucoup de trackers montrent le profit/perte à partir des transactions que vous avez saisies ; si quelque chose est omis, les calculs changent.
  • Méthode de rendement différente : certains courtiers rapportent le rendement pondéré dans le temps (TWR) ou le taux de rendement interne (IRR/XIRR), qui traitent différemment les flux de trésorerie par rapport à un simple pourcentage de gain sur les positions actuelles. Un tracker manuel qui affiche le coût moyen et le profit/perte ne correspondra pas à ces métriques à moins de les calculer de la même façon.
  • Différences de prix et de timing : les courtiers rapportent souvent un relevé en utilisant des prix de règlement ou de fin de journée. Les flux de prix tiers peuvent être retardés, et les taux de change FX peuvent provenir de timestamps différents.
  • Frais, commissions et taxes : les relevés de courtier peuvent inclure des frais de garde, des taxes sur les transactions ou des retenues fiscales sur les dividendes qui modifient le rendement net mais peuvent ne pas être évidents dans un résumé de portefeuille.
  • Opérations sur titres : split d'actions, attribution de bonus et droits changent le nombre d'actions et le coût moyen si elles ne sont pas correctement enregistrées.
  • Fix it step by step

    1. Export both records

  • Obtenez le relevé de votre courtier pour la période et, depuis votre tracker, exportez un résumé CSV ou texte. TrackIt Portfolio fournit des exportations CSV et des résumés texte et des exportations Excel/JSON/PDF Premium si vous avez besoin d'autres formats.
  • 2. Match holdings and share counts

  • Comparez les nombres d'actions de clôture pour chaque actif. Lorsqu'ils ne correspondent pas, trouvez les transactions manquantes et saisissez-les dans votre tracker avec la date et la quantité correctes.
  • 3. Reconcile trade-level cost basis

  • Pour chaque achat/vente, vérifiez le prix, les frais et si le courtier indique la date de transaction ou de règlement. Saisissez les opérations d'achat/vente dans votre tracker en utilisant l'entrée de transaction manuelle de l'app. Cela mettra à jour automatiquement le coût moyen et le coût total.
  • 4. Account for corporate actions and dividends

  • Enregistrez les splits, les attributions de bonus et les droits comme des entrées distinctes. Les dividendes, l'émission de droits (bedelli) et l'émission gratuite (bedelsiz) sont des types de transaction réservés au Premium dans TrackIt Portfolio, alors abonnez-vous si vous devez conserver ces enregistrements locaux dans l'app.
  • 5. Check currency conversions and FX positions

  • Si vous détenez des actifs étrangers, incluez toute position cash/FX et les conversions. TrackIt prend en charge les positions cash/FX afin que vous puissiez enregistrer les avoirs en devise qui affectent la valeur du portefeuille.
  • 6. Include broker fees and withheld taxes

  • Certains frais de courtier n'apparaissent que sur les relevés. Saisissez-les comme de petites transactions de vente/dépense ou ajustez le prix de revient afin que les totaux correspondent.
  • 7. Compare final totals

  • Une fois tout saisi, comparez le coût total et la valeur totale. TrackIt calcule automatiquement le coût moyen, le coût total, la valeur totale et le profit/perte à partir des transactions manuelles, ce qui facilite cette comparaison.
  • 8. Use export/backup for forensic checks

  • Si vous constatez encore un écart, exportez le CSV de TrackIt et celui du courtier pour faire une comparaison ligne par ligne dans un tableur. Vous pouvez aussi sauvegarder le fichier SQLite .db de l'app depuis les Réglages pour une analyse hors ligne plus poussée.
  • If that didn't work

  • Consultez la note méthodologique du courtier sur le relevé. Lorsqu'ils utilisent TWR ou IRR, un simple contrôle profit/perte ne correspondra pas. Le courtier doit documenter comment il calcule les rendements.
  • Recherchez des effets liés à la date de règlement. Certains courtiers affichent les rendements en utilisant des prix de règlement ou excluent les transactions en attente. Rapprochez les dates de transaction et de règlement dans vos saisies de tracker.
  • Vérifiez si le courtier a effectué des ajustements de prix de revient pour opérations sur titres automatiquement (certains courtiers ajustent le prix de revient historique pour la fiscalité/le reporting). Si votre courtier a ajusté le prix de revient historique, demandez-leur des détails et reflétez l'ajustement comme correction manuelle dans votre tracker.
  • Si vous ne parvenez toujours pas à réconcilier, exportez les deux relevés et, si vous êtes à l'aise, calculez en tableur un TWR ou un XIRR pour reproduire le chiffre du courtier. TrackIt fournit des exportations CSV/texte pour travailler à partir de là, et ses statistiques de portefeuille et ses graphiques mensuels de transactions aident à repérer les motifs liés au timing.
  • FAQ

    Q : Mon courtier affiche un rendement plus élevé — cela peut-il être erroné ?

    A : C'est possible, mais commencez par supposer une méthodologie différente ou des entrées manquantes. Vérifiez si le courtier a inclus des dividendes nets de retenue à la source ou utilisé un taux de change différent.

    Q : TrackIt Portfolio se connecte-t-il à mon courtier pour récupérer automatiquement les relevés ?

    A : Non. TrackIt est un tracker manuel, sans compte ; vous saisissez achats/ventes et autres transactions à la main. Vos enregistrements restent sur votre appareil.

    Q : Comment enregistrer les dividendes et opérations sur titres dans TrackIt ?

    A : Les dividendes, l'émission de droits (bedelli) et l'émission gratuite (bedelsiz) sont disponibles en tant que types de transaction Premium. Saisissez-les pour que l'app mette à jour correctement le coût moyen et le profit/perte.

    Q : TrackIt peut-il produire un CSV que je compare avec le CSV de mon courtier ?

    A : Oui. Les exportations CSV et les résumés texte sont gratuites. Les exportations Excel, JSON et PDF sont réservées au Premium.

    Q : TrackIt calculera-t-il le TWR ou l'IRR du courtier pour moi ?

    A : TrackIt affiche le coût moyen arithmétique, le coût total, la valeur totale et le profit/perte à partir de vos transactions, mais il ne garantit pas de reproduire toutes les métriques de performance spécifiques au courtier. Utilisez l'export pour calculer les rendements à la manière du courtier en externe si nécessaire.

    Related reading

  • [Dépannage : Pourquoi le calcul du rendement de mon portefeuille diffère-t-il du relevé de mon courtier (workflow)](/troubleshooting-why-is-my-portfolio-return-calculation-different-from-my-brokers-stateme-workflow)
  • [Meilleurs outils pour concilier les rendements de portefeuille](/best-troubleshooting-why-is-my-portfolio-return-calculation-different-from-my-brokers-stateme-tools)
  • Use TrackIt Portfolio to put this into practice

    TrackIt Portfolio est une application de tenue de registre manuelle et locale, vous pouvez donc appliquer les étapes de réconciliation ci-dessus sans lier de comptes. Essayez les fonctionnalités de l'app ci-dessous lors du dépannage :

  • Saisie manuelle d'achats/ventes avec calcul automatique du coût moyen, du coût total, de la valeur totale et du profit/perte afin de voir comment chaque saisie modifie les rendements
  • Types de transaction dividende, émission de droits et émission gratuite (Premium) pour faire correspondre les entrées d'opérations sur titres du courtier
  • Prise en charge des positions cash/FX pour gérer les effets de devise sur l'évaluation
  • Statistiques de portefeuille et graphiques mensuels de transactions pour repérer quand un problème de timing ou un frais a modifié les rendements
  • Export gratuit CSV/texte pour une comparaison ligne par ligne, et sauvegarde/restauration SQLite .db depuis les Réglages pour des vérifications hors ligne plus poussées
  • TrackIt garde vos positions sur votre téléphone et utilise des enregistrements de transactions locaux.

    Try it yourself

    Commencez par saisir les opérations de votre dernier relevé de courtier dans TrackIt Portfolio, exportez le CSV et effectuez une comparaison rapide ligne par ligne. Si vous avez besoin d'enregistrements de dividendes, droits ou bonus ou d'export Excel/JSON/PDF pendant la réconciliation, envisagez les options Premium de l'app affichées dans l'application.

    Visit TrackIt Portfolio to get set up and follow the step-by-step checklist above to reconcile your numbers: https://portfolio.trackit.tr

    Reconcile one holding: open TrackIt Portfolio, enter the trades from your most recent broker statement for that asset, export the CSV and compare. Working through one asset end-to-end often reveals the mismatch and helps you correct the rest of your portfolio.